Extrait de la traduction française du film Invictus, je transcris le poème que Mandela se répétait pendant sa détention.
Une preuve évidente du pouvoir des mots.
Invictus
Dans les ténèbres qui m'enserrent
Noir comme un puits où l'on se noie
Je rend grâce aux Dieux quels qu'ils soient
Pour mon âme invincible et fière.
Dans de cruelles circonstances
Je n'ai ni gémi ni pleuré
Meurtrit par cette existence
Je suis debout bien que blessé.
En ce lieu de colère et de pleurs
Se profile l'ombre de la mort
Je ne sais ce que me réserve le sort
Mais je resterai sans peur.
Aussi étroit soit le chemin
nombreux les châtiments infâmes
Je suis maître de mon destin:
Je suis le capitaine de mon âme.
dimanche 13 juin 2010
dimanche 16 mai 2010
Haïku
Le haïku est une forme poétique qui a fleuri au Japon vers la fin du XVIIe siècle. Il se compose de trois phrases- ou vers- de cinq, sept et cinq syllabes. L’expérience du haïku repose sur trois éléments – où, quoi, quand-, lesquels sont combinés avec une émotion particulière en vue de créer une densité cristalline. Dans un haïku accompli, le lieu, l’objet et le temps sont si unis, si parfaitement immuables qu’ils font naître chez le lecteur une sorte de nirvâna.-Extrait du livre : Haïku - Poésie du Zen, Éditions Philippe Picquier 1997
Dans le chant de la cigale
Rien ne dit
Qu’elle va mourir bientôt
-Bashô
Pruniers en fleur
L’âme de ma mère
Revient à la nuit
-Kobayashi Issa
Sans savoir pourquoi
Je me sens attaché à ce monde
Où nous ne venons que pour mourir
-Natsume Sôseki
Question d’éclairage
Et si la fin d’un monde engendrait automatiquement la naissance d’un autre.
Nous vivons dans un monde dangereux mais qu’en serait-il du suivant? Ton monde n’est pas le mien. Illusion ou réalité?
Red light ou black light? Turn off the light. Éclaire ton âme d’une lumière blanche et pure.
C’est fait?
À présent, comprends-tu mon désarroi devant la pâleur des contours? L’inégalité? L’insipidité? La neutralité? Comprends-tu?
Nous vivons dans un monde dangereux mais qu’en serait-il du suivant? Ton monde n’est pas le mien. Illusion ou réalité?
Red light ou black light? Turn off the light. Éclaire ton âme d’une lumière blanche et pure.
C’est fait?
À présent, comprends-tu mon désarroi devant la pâleur des contours? L’inégalité? L’insipidité? La neutralité? Comprends-tu?
jeudi 22 avril 2010
Aurore
À la radio, l’animateur annonce que le jour va se lever dans quelques minutes. Bonne nouvelle, peut-être la seule? J’assiste à l’arrivée des premières lueurs tout en constatant que le printemps se manifeste de belle façon cette année. Tandis qu’à proximité, un fond sonore de pépiement m’incite à la rêverie, au loin, le vrombissement des moteurs me rappelle à l’ordre. Celui de prendre le chemin des vaillants salariés qui graissent la roue du système. Ce n’est pas ce matin que j’y mettrai des bâtons à cette roue, puisque moi aussi, je suivrai la route des moteurs et laisserai gazouiller les volatiles sur les branches parsemées de feuilles vert tendre et de fleurs en boutons.
jeudi 8 avril 2010
Déblayer
dimanche 28 mars 2010
Inscription à :
Articles (Atom)